A Korda Könyvkiadó és Nyomda könyveinek archívuma
A kötet meséi itt látnak először napvilágot, népszersűsített formában. A mesékre is áll talán az, amit Jézus életére szoktak mondani. Minden nemzedék számára újra meg kell írni. Más idők, más igények, más gondolatjárások nyugtalanítják a mát, mint a tegnapot, még a gyerekszobában is. A mesék — örökkévaló mondanivalójukkal — kell, hogy megtalálják az utat a mai olvasók szívéhez is. Egyik fülünkkel halljuk a mesemondó parasztot Csíkországban, Göcsejben, Palócföldön, Bodrogközben, — mennyi zömök valóság, földszag, emberillat a meséikben! — a másikkal halljuk a mai gyermekek csilingelő kacagását, amint mesét várnak, mesét tapsolnak. Megtisztítjuk a mesét paraszti vaskosságától, illetlenségétől, kigyomláljuk nehezen érthető kitételeit, de meghagyjuk benne mindazt, ami maradandóan érték s nevelői erő. Aztán hozzáteszük a magunk népiségéből is, kiegészítjük a töredékeket, alakítunk rajta – így tesszük szeretettel, szerény kísérletképpen, a mai mesemondók asztalára. A kötet meséi: A huszár meg a baka Aki mindenkit becsapott Az esztelen asszony A bolond ember kalandjai A koldus és a búzaszem Ügyetlen János A molnár ember bolondsága A cigány, meg a Nagygazda A szegényember meg a kakas Jankó meg a király